北京

　　、京華時報訊應英國首相卡梅倫邀請，國務院總理李克強於當地時間16日下午乘專機抵達倫敦希思羅機場，開始對英國進行正式訪問。李克強總理夫人程虹同機抵達。
　　李克強表示，今年是中英全面戰略伙伴關係建立10周年，兩國關係面臨承上啟下的重要契機。我期待同英國領導人就雙邊等共同關心的問題深入交換意見，為中英關係規劃新路線，鋪設新軌道，增添新能量，讓兩國關係在新的10年加速前行。
　　英國政府高級官員和中國駐英國大使劉曉明等到機場迎接李克強總理和夫人。
　　另據中國政府網報道，就在李克強總理抵達倫敦當天，英方宣佈將放寬對中國游客和商務人士的簽證限制，簡化中國個人旅行者網簽申請程序，而且英國正與其他歐洲國家談判，希望允許中國旅行者通過單一程序申請英國和申根國家簽證。此前，簽證難辦一直困擾赴英中國民眾。
　　□會見
　　會見英女王伊麗莎白二世歡迎王室成員來華看一看國務院總理李克強當地時間17日上午在溫莎宮會見英國女王伊麗莎白二世。雙方進行了親切友好的交談。
　　李克強首先轉達中國國家主席習近平對伊麗莎白二世女王的誠摯問候和良好祝願。李克強指出，在中英雙方共同努力下，兩國關係沿著正確軌道向前發展。中方願同英方一道，推動中英關係不斷取得更好更快的發展，為兩國人民帶來更大福祉。中英兩國堪稱東西方文明的代表，我們也願與英方互學互鑒，使傳統文化與現代文明交相輝映，為人類進步做出新的貢獻。
　　李克強表示，女王陛下和英國王室成員長期以來關心和支持中英關係發展，中方對此高度贊賞。歡迎英國王室成員多到中國走一走，看一看，為促進中英關係發展、增進兩國人民之間的友誼發揮積極作用。
　　伊麗莎白二世女王歡迎李克強訪英，並請他轉達對習近平主席的親切問候。女王愉快地回憶起1986年訪華時的情景，稱中國之行給她留下深刻印象。她說，自她訪華以來，中國發生了巨大變化，英中關係也得到很大發展。越來越多的中國留學生和游客來英求學、觀光。兩國青年人加強交往，將有助於他們開拓視野，增進相互瞭解和友誼。
　　李克強總理夫人程虹和英國約克公爵安德魯王子等參加會見。
　　□觀察
　　此訪宣告中英關係翻開新一頁
　　當地時間6月16日下午，國務院總理李克強與夫人程虹一道抵達倫敦，開始了3年來中國總理的首次英倫之行。
　　當天，有著200多年曆史的英國傳統大報——《泰晤士報》，刊載了中國總理的署名文章：“中英正走在共贏的道路上”。
　　在經濟全球化時代，中英似乎是“天然的合作伙伴”。
　　從倫敦東望北京，中國的魅力在於她不僅擁有一個充滿活力的製造業，而且還持有相對充裕的資金，以及在一些基礎設施建設領域全球領先的經驗。
　　而從北京西看倫敦，英國的吸引力則來自於她生機勃勃的金融業，龐大的創意產業，以及對外來投資的相對開放態度。
　　但實事求是地講，過去幾年中英關係發展遠非一帆風順。
　　英國卡梅倫政府上臺後，兩國關係一度出現波折。2012年5月，由於英方執意會見達賴，中英關係陷入低谷。直到2013年10月，英國財政大臣奧斯本等多位高官訪華，兩國關係出現轉圜，當年年底，卡梅倫成功訪華。
　　李克強總理此次來訪，從某種程度上說，正式宣告中英關係翻開了新的一頁。
　　但過往的教訓不容忽視：中英兩國只有相互尊重對方的核心利益和重大關切，“天然的合作伙伴”才能從想象變為現實。
　　正如李克強總理在《泰晤士報》所發署名文章中所言，他此次英國之行，目的有三：其一，與英方共商如何深化合作，以促進兩國經濟增長；其二，展示一個“真正的中國”，消除歧見和疑慮；其三，學習英國的經驗。
　　中英只有在合作上相向而行，在彼此認知上實事求是，在共謀發展上相互借鑒，才能讓兩國關係真正走在一條互利共贏的“康莊大道”上。
　　□前瞻
　　中希將簽20多項合作協議和商業合同
　　“李克強總理即將對希腊進行的正式訪問將是把中希傳統友誼轉化為務實合作的一次重大外交突破，具有里程碑式的意義。”中國駐希腊大使鄒肖力日前接受新華社記者專訪時如是說。
　　鄒肖力說，訪問期間雙方將簽署20多項合作協議和商業合同，涉及投資、貿易、金融、海洋、科技、文化、質檢等眾多領域，無論是數量還是質量都達到更高水平。雙方還將舉辦中希海洋合作論壇，這也是一個創新。總體而言，這將是一次“亮點紛呈、成果豐碩”的訪問。
　　在希腊總理薩馬拉斯訪華一年以後，李克強總理又對希腊進行正式訪問。
　　鄒肖力說，這表明中國不僅在希腊應對主權債務危機最困難的時候堅定地與希腊站在一起，也願同希腊在經濟複蘇和發展的道路上攜手併進，實現兩個文明古國的共同振興。
　　歷史證明，希腊是中國最可信賴的朋友之一。據鄒肖力介紹，早在兩國建交前，一些希腊船東就衝破禁運，幫助新中國運輸物資；在中方舉辦北京奧運會、從海外撤僑等重大關頭，希腊都伸出援手。兩國在涉及彼此主權和領土完整問題上互相支持，文化上互相欣賞，經貿方面利益契合點迅速增加，全面戰略伙伴關係的內涵更加豐富。
　　希腊具有得天獨厚的
　　地緣優勢，離歐洲腹地、北非、中東都很近，海陸空交通網絡比較完善。鄒肖力認為，希腊可以成為中國商品和資本走出去的門戶和橋梁。
　　在他看來，儘管目前中希雙邊貿易和相互投資的規模較小，但前景非常廣闊。近年來，中希在應對國際金融危機，特別是希腊主權債務危機的過程中，就務實合作進行了卓有成效的溝通和探索。
　　比雷埃夫斯港口項目就是一個很好的例子。兩國將以港口建設為基礎，以海運合作為依托，重點發展物流、海鐵聯運、海空聯運，吸引更多的企業到比港落戶，包括高科技生產型企業。
　　“如果把中國和希腊的經貿合作比作一條巨龍，比雷埃夫斯港就是龍頭。我完全相信，一旦龍頭高高昂起，離巨龍騰飛就不遠了。”鄒肖力說。
　　在談到海洋合作時，鄒肖力說，希腊是一個傳統的海洋國家，有著世界上最龐大的商船隊，希腊人對海洋的認識、開發、經營和保護，以及他們在航運業中積攢的廣泛關係，都非常值得中國學習和借鑒。中國有300萬平方公里的“藍色國土”，海洋將是中國未來發展以及為世界作貢獻的一個重要領域，中希加強海洋合作是兩國和兩國人民的幸事，也是世界的幸事。本版稿件均據新華社電　　（原標題：英國宣佈放寬對華簽證限制）